en to es translation catalogue (625 entries)

en: Booking completion form
es: Formulario de finalización de reserva

en: Booking confirmation form
es: Formulario de confirmación de reserva

en: Booking form
es: Formulario de reserva

en: To add custom pages to the select box, you need to add a custom field named "booking-package" to the page, with a value of "front-end".
es: Para añadir páginas personalizadas al cuadro de selección, debes añadir un campo personalizado llamado «booking-package» a la página, con un valor de «front-end».

en: Insert a custom page at each step
es: Insertar una página personalizada en cada paso

en: Selecting multiple services
es: Seleccionar varios servicios

en: Start with service selection
es: Comenzar con la selección de servicio

en: Start with date selection
es: Comenzar con la selección de fecha

en: The steps to book on the front-end page
es: Los pasos para reservar en la página de front-end

en: After the booked time slot
es: Después del intervalo de tiempo reservado

en: Before the booked time slot
es: Antes del intervalo de tiempo reservado

en: Before and after the booked time slot
es: Antes y después del intervalo de tiempo reservado

en: Position
es: Posición

en: Insert a booking confirmation form between the booking form and the booking completion form
es: Insertar un formulario de confirmación de reserva entre el formulario de reserva y el formulario de finalización de reserva.

en: Delete schedule
es: Borrar la programación

en: Per booking process
es: Por proceso de reserva

en: Per each booking date
es: Por cada fecha de reserva

en: Range of booking options
es: Rango de opciones de reserva

en: The total number of guests must be %s or less.
es: El número total de invitados debe ser %s o menos.

en: Imperfect
es: Imperfecto

en: If you delete this schedule completely, the schedules will be re-registered based on the "Weekly schedule templates".
es: Si borras este horario por completo, los horarios se volverán a registrar basados en las «Plantillas de horarios semanales».

en: This schedule has not been perfectly deleted.
es: Este horario no ha sido borrado de manera perfecta.

en: When the remaining slots reach 0%
es: Cuando los espacios restantes llegan al 0%

en: When the threshold value is not exceeded
es: Cuando el valor umbral no se excede

en: When the threshold value is exceeded
es: Cuando el valor umbral se excede

en: The threshold value of remaining slots
es: El valor umbral de espacios restantes

en: Text or Symbols
es: Texto o símbolos

en: Numbers
es: Números

en: Display Method
es: Método de visualización

en: Display the remaining slots as numbers or symbols on each day of the calendar
es: Mostrar los espacios restantes como números o símbolos en cada día del calendario

en: Display details of canceled customers on the "Booked Customers"
es: Mostrar detalles de clientes cancelados en «Clientes reservados»

en: Display the remaining slots as numbers for each booking time slot
es: Mostrar los espacios restantes como números para cada intervalo de tiempo de reserva

en: Select the service price from Standard Price to Price 6
es: Seleccionar el precio del servicio desde Precio Estándar hasta Precio 6

en: Price adjustment for "%s" based on selected number of guests
es: Ajuste de precio para  «%s» basado en el número de clientes seleccionados

en: Standard Price
es: Precio estándar

en: Extra time
es: Tiempo extra

en: Price %s
es: Precio %s

en: Prices
es: Precios

en: Display format: %s
es: Formato de visualización: %s

en: Including tax
es: Incluir impuestos

en: Excluding tax
es: Sin impuestos

en: Taxation method
es: Método de impuesto

en: Tax rate
es: Tasa de impuesto

en: %s guests
es: %s huéspedes

en: %s guest
es: %s huésped

en: Fixed tax amount
es: Importe fijo de impuesto

en: Total number of options
es: Número total de opciones

en: Option charges
es: Cargos de opción

en: Room charges
es: Cargos de habitación

en: Total number of nights
es: Número total de noches

en: Maximum guests per room
es: Máximo de huéspedes por habitación

en: Extra charges
es: Cargos adicionales

en: Add a new room
es: Añadir una nueva habitación

en: Unselected
es: No seleccionado

en: Extra charge per room
es: Cargo adicional por habitación

en: Extra charge per child
es: Cargo adicional por niño

en: Extra charge per adult
es: Cargo adicional por adulto

en: Extra charge
es: Cargo adicional

en: Option value
es: Valor de la opción

en: Number of available rooms
es: Número de habitaciones disponibles

en: Include children in the maximum guests of the room
es: Incluir niños en el número máximo de invitados de la habitación

en: Per one room booking
es: Por reserva de una habitación

en: Range of booking option
es: Gama de opciones de reserva

en: Per all booking days
es: Por todos los días de reserva

en: Services excluded guests and costs
es: Servicios excluidos invitados y costes

en: Services excluded guests
es: Servicios invitados excluidos

en: Received URL
es: URL recibida

en: Cancellation URL
es: URL de cancelación

en: Update
es: Actualizar

en: Deprecated
es: Obsoleto

en: Specify the time slots for each day of the week
es: Especificar las franjas horarias para cada día de la semana

en: Select all time slots
es: Selecciona todas las franjas horarias

en: Pay locally
es: Pagar localmente

en: Payment ID
es: ID de pago

en: Pay at a convenience store with Stripe
es: Paga en una tienda de conveniencia con Stripe

en: %d minutes
es: %d minutos

en: Expiration date for convenience store payments
es: Fecha de vencimiento para pagos en tiendas de conveniencia

en: Pay at a convenience store
es: Pagar en una tienda de conveniencia

en: Lost your password?
es: ¿Olvidaste la contraseña?

en: Lost password
es: Contraseña perdida

en: Do you remake new booking schedules?
es: ¿Rehacéis nuevos horarios de reservas?

en: You changed to a value less than the current "%s".
es: Has cambiado a un valor menor que el actual de «%s».

en: You changed the value of "%s".
es: Has cambiado el valor de «%s».

en: %s or %s
es: %s o %s

en: Display format of the "Total length of stay"
es: Formato de visualización de la «Número total de días de permanencia»

en: Display format of the "Arrival and Departure"
es: Formato de visualización de la «Llegada y salida»

en: %s nights %s days
es: %s noches %s días

en: %s night %s days
es: %s noche %s días

en: Update my subscription
es: Actualizar mi suscripción

en: Cancel my subscription
es: Cancelar mi suscripción

en: My billing and payment
es: Mi facturación y pago

en: My billing
es: Mi facturación

en: Stop this service under the following conditions
es: Detener este servicio bajo las siguientes condiciones

en: To:
es: Hasta:

en: Booked Customers
es: Clientes reservados

en: Number of times
es: Número de veces

en: Per time slot.
es: Por franja horaria.

en: Per day.
es: Por día.

en: When the specified number of times is reached.
es: Cuando se alcanza el número especificado de veces.

en: Sorry, we have blocked your booking.
es: Lo siento, hemos bloqueado tu reserva.

en: Block an email address
es: Bloquear una dirección de correo electrónico

en: You have already added the "%s".
es: Ya has añadido el «%s».

en: Blocks list
es: Lista de bloques

en: If the same service was in the time slot, the booking is not stopped.
es: Si el mismo servicio estaba en la franja horaria, la reserva no se detiene.

en: The "Capacity" and "Remaining" values of the time slot are equal.
es: Los valores de «Capacidad» y «Restante» del intervalo de tiempo son iguales.

en: The "Capacity" and "Remaining" values of the time slot are not equal.
es: Los valores de «Capacidad» y «Restante» del intervalo de tiempo no son iguales.

en: If you have selected a value other than the "Disabled", the "Selection of multiple services" will be disabled.
es: Si has seleccionado un valor diferente de «Desactivado», la «Selección de varios servicios» será desactivada.

en: Automatic scroll to the top on the booking field
es: Scroll automático hacia la parte superior del campo de reserva

en: URL of customer details for administrator
es: URL de los detalles del cliente para el administrador

en: Design
es: Diseño

en: Coupon function
es: Función de cupón

en: After the date
es: Después de la fecha

en: Before the date
es: Antes de la fecha

en: Position of date and time
es: Posición de fecha y hora

en: Cancel a booking by your customer
es: Cancelar una reserva por tu cliente

en: Booking confirmed page for front-end
es: Página de reserva confirmada para la portada

en: Insert a booking confirmed page between the input page and the completed page
es: Inserta una página de reserva confirmada entre la página de entrada y la página completada

en: Next page
es: Página siguiente

en: Please confirm your details
es: Por favor, confirma tus detalles

en: Booking title
es: Título de reserva

en: There are blank fields.
es: Hay campos en blanco.

en: Customer details
es: Detalles del cliente

en: Submission date
es: Fecha de envío

en: Last %s days
es: Últimos %s días

en: %d years
es: %d años

en: %d year
es: %d año

en: %d days
es: %d días

en: Forever
es: Siempre

en: Data retention period of customer
es: Período de retención de datos del cliente

en: Add new item
es: Añadir un nuevo elemento

en: Do you copy the "%s"?
es: ¿Copias «%s»?

en: Select a type
es: Seleccionar un tipo

en: The user was not found.
es: No se ha encontrado el usuario.

en: Attention
es: Atención

en: Your email
es: Tu correo electrónico

en: Select a calendar
es: Seleccionar un calendario

en: Guest function
es: Función de invitado

en: Service function
es: Función de servicio

en: Payment methods
es: Métodos de pago

en: Remaining
es: Restante

en: Videos
es: Vídeos

en: Documents
es: Documentos

en: How do I create booking schedules?
es: ¿Cómo creo horarios de reserva?

en: How do I send a booking email?
es: ¿Cómo envío un correo electrónico de reserva?

en: How do I show the booking calendar on the page?
es: ¿Cómo muestro el calendario de reservas en la página?

en: Every %s
es: Cada %s

en: Capacities
es: Capacidades

en: About %d hours ago
es: Hace unas %d horas

en: About %d hour ago
es: Hace %d hora

en: Booking reminder
es: Recordatorio de reserva

en: Deleted
es: Borrado

en: Canceled
es: Cancelado

en: Reminder
es: Recordatorio

en: For administrator
es: Para el administrador

en: For customer
es: Para el cliente

en: Send the verification code by email when registering and editing
es: Enviar el código de verificación por correo electrónico al registrarse y editar

en: For users
es: Para usuarios

en: For customers
es: Para clientes

en: Send a booking verification code
es: Enviar un código de verificación de reserva

en: Your username has not been approved.
es: Tu nombre de usuario no ha sido aprobado.

en: Status of booking
es: Estado de la reserva

en: Save Changes
es: Guardar los cambios

en: Closed
es: Cerrado

en: Open
es: Abierto

en: Alphanumeric Sender ID
es: ID alfanumérico de remitente

en: Please enter a valid password.
es: Por favor, introduce una contraseña válida.

en: Please enter a valid email address.
es: Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.

en: Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.
es: Los nombres de usuario solo pueden contener letras en minúsculas (a-z) y números.

en: Verify
es: Verificar

en: Messaging Service SID
es: Servicio de mensajería SID

en: Sending method
es: Método de envío

en: Closed days
es: Días cerrados

en: Please enter a verification code.
es: Por favor, introduce un código de verificación.

en: We sent a verification code to the following address.
es: Enviamos un código de verificación a la siguiente dirección.

en: Email and SMS
es: Correo electrónico y SMS

en: Background color of closed days
es: Color de fondo de los días cerrados

en: The verification code is incorrect.
es: El código de verificación es incorrecto.

en: We couldn't send you a verification code.
es: No hemos podido enviarte un código de verificación.

en: Your verification code is: %s
es: Tu código de verificación es: %s

en: Verification code
es: Código de verificación

en: Phone number
es: Número de teléfono

en: Country calling code
es: Código de llamada del país

en: Auth token
es: Token de autorización

en: Account SID
es: SID de la cuenta

en: Format
es: Formato

en: Notifications
es: Avisos

en: The front-end only
es: Solo la portada

en: The front-end and the dashboard
es: La portada y el escritorio

en: Booking time
es: Hora de la reserva

en: Booking date
es: Fecha de la reserva

en: Booking date and time
es: Fecha y hora de la reserva

en: Size
es: Tamaño

en: Theme
es: Tema

en: Compact
es: Compacto

en: Dark
es: Oscuro

en: Light
es: Claro

en:  to
es:  a

en: Block multiple booking in the same time slot
es: Bloquea varias reservas en la misma franja horaria

en: Version
es: Versión

en: Site Key
es: Clave del sitio

en: You have already booked at %s by %s.
es: Ya has reservado en %s por %s.

en: You have already booked between %s and %s by %s.
es: Ya has reservado entre %s y %s por %s.

en: Discount value
es: Valor del descuento

en: Placeholder text
es: Texto del marcador de posición

en: Delete the schedules perfectly
es: Borrar los horarios perfectamente

en: Choose all the time
es: Elegir todo el tiempo

en: Perfect
es: Perfecto

en: Deletion type
es: Tipo de borrado

en: You have already booked at %s.
es: Ya has reservado en %s.

en: You have already booked between %s and %s.
es: Ya has reservado entre %s y %s.

en: Enable the coupons function
es: Activar la función de cupones

en: Add Guest
es: Añadir un invitado

en: Add Coupon
es: Añadir un cupón

en: Coupon name
es: Nombre del cupón

en: We have canceled your booking.
es: Hemos cancelado tu reserva.

en: Added a coupon
es: Añadido un cupón

en: Add a coupon code
es: Añadir un código de cupón

en: Discount
es: Descuento

en: Coupon
es: Cupón

en: Save a value of this field as autocomplete on user
es: Guardar un valor de este campo como autocompletado en el usuario

en: Offer a limited one-time coupon per users
es: Ofrecer un cupón único limitado por usuario

en: Offer unlimited coupons
es: Ofrecer cupones ilimitados

en: Coupon code
es: Código del cupón

en: None
es: Ninguno

en: Not found the coupon code of "%s".
es: No se ha encontrado el código de cupón de «%s».

en: You have already used the coupon code of "%s".
es: Ya has usado el código de cupón de «%s».

en: Subtraction
es: Resta

en: Coupon usage
es: Uso de cupones

en: Coupons
es: Cupones

en: Costs
es: Costes

en: %s to %s
es: %s a %s

en: ID: %s has canceled the display.
es: ID: %s ha cancelado la visualización.

en: Shortcode of the Booking Package cannot insert multiple shortcodes on one page.
es: El shortcode del paquete de reserva no puede insertar múltiples shortcodes en una página.

en: The schedule you requested has been closed.
es: El horario que has solicitado ha sido cerrado.

en: Schedule was not found
es: No se ha encontrado el horario

en: Copy a shortcode and paste it in your page on the Dashboard > Pages.
es: Copia un shortcode y pégalo en tu página en «Escritorio > Páginas».

en: Automatic
es: Automático

en: Capture method for payment intent
es: Método de captura para el intento de pago

en: Maximum the number of guests per one booking
es: Máximo número de invitados por cada reserva

en: Number of guests
es: Número de invitados

en: Includes "No" selected on "Required" in the Guests
es: Incluye "No" seleccionado en "Obligatorio" en los Invitados

en: Minimum the number of guests per one booking
es: Como mínimo el número de invitados por reserva

en: Weekly schedule templates
es: Plantillas de horarios semanales

en: Total number of people
es: Número total de personas

en: The total number of people must be %s or more.
es: El número total de personas debe ser %s o más.

en: The total number of people must be %s or less.
es: El número total de personas debe ser %s o menos.

en: The required total number of people must be %s or more.
es: El número total requerido de personas debe ser %s o más.

en: The required total number of people must be %s or less.
es: El número total requerido de personas debe ser %s o menos.

en: Enable the guests function
es: Activar la función de invitados

en: Included
es: Incluido

en: Excluded
es: Excluido

en: Include the number of guests in the capacity
es: Incluir el número de invitados en la capacidad

en: Not found services in the %s.
es: Servicios no encontrados en el %s.

en: Disabled
es: Desactivado

en: Enabled
es: Activado

en: Customers
es: Clientes

en: Customers and Users
es: Clientes y usuarios

en: Target customers
es: Clientes objetivo

en: To
es: A

en: From
es: De

en: %s was not found
es: No se ha encontrado %s

en: Payment method
es: Método de pago

en: Accept contributors as users
es: Aceptar a los colaboradores como usuarios

en: Contributor
es: Colaborador

en: Pages
es: Páginas

en: Nights
es: Noches

en: Night
es: Noche

en: Allow booking of multiple rooms
es: Permitir la reserva de varias habitaciones

en: Room
es: Habitación

en: rooms
es: habitaciones

en: room
es: habitación

en: This calendar shares the schedules of the "%s".
es: Este calendario comparte los horarios de «%s».

en: Booking calendar was not found.
es: No se ha encontrado el calendario de reservas.

en: You currently have a valid subscription. Do you want to deactivate the Booking Package?
es: Actualmente tienes una suscripción válida. ¿Quieres desactivar Booking Package?

en: Target calendar
es: Calendario objetivo

en: If you want to delete this calendar, delete the calendar sharing the schedules.
es: Si quieres borrar este calendario, borra el calendario que comparte los horarios.

en: Schedules sharing
es: Compartir los calendarios

en: Maximum nights
es: Noches máximas

en: Minimum nights
es: Noches mínimas

en: The day Before National holiday
es: El día anterior a la fiesta nacional

en: Hotel charges
es: Cargos de hotel

en: Change status
es: Cambiar el estado

en: Looking for users
es: Buscando usuarios

en: Toolbar
es: Barra de herramientas

en: Copy
es: Copiar

en: Action
es: Acción

en: Pending and Approved
es: Pendiente y aprobado

en: My booking details
es: Detalles de mi reserva

en: Booking history
es: Historial de reservas

en: Redirect to another page without displaying the booking completion page
es: Redirigir a otra página sin mostrar la página de finalización de la reserva

en: Do you really want to delete the license as a member?
es: ¿Realmente quieres borrar la licencia como miembro?

en: Tracking ID for the Google analytics
es: ID de seguimiento de Google Analytics

en: Visitor details page for front-end
es: Página pública de detalles del visitante

en: Schedules page for front-end
es: Página pública de horarios

en: Calendar page for front-end
es: Página pública de calendario

en: Services page for front-end
es: Página pública de servicios

en: canceled
es: cancelado

en: pending
es: pendiente

en: approved
es: aprobado

en: Unknown error.
es: Error desconocido.

en: E-mail or password you entered is incorrect.
es: El correo electrónico o la contraseña que introdujiste no son correctos.

en: Time Format
es: Formato horario

en: Please create a service.
es: Por favor, crea un servicio.

en: Booking completed page for front-end
es: Página pública de confirmación de registro completo

en: Add "booking-package" to the name and "front-end" to the value on the Custom Fields in the Pages.
es: Añade «booking-package» al nombre y «front-end» al valor en los campos personalizados de las páginas.

en: Select
es: Elegir

en: Add field
es: Añadir campo

en: Per one booking for all guests
es: Por una reserva para todos los huéspedes.

en: Pay with Stripe
es: Pagar con Stripe

en: Pay with PayPal
es: Pagar con PayPal

en: Pay with Credit Card
es: Pagar con tarjeta de crédito

en: I will pay locally
es: Pagaré localmente

en: Select payment method
es: Selecciona el método de pago

en: Select option
es: Seleccionar opción

en: Service
es: Servicio

en: Choose a date
es: Elige una fecha

en: Your %s details
es: Los detalles de tu %s

en: Please select %s
es: Selecciona %s

en: Start by selecting a service
es: Empieza seleccionando un servicio

en: Start by selecting a date
es: Empieza seleccionando una fecha

en: Flow of booking procedure on front-end page
es: Flujo del procedimiento de reserva en la página de inicio

en: You have not selected anything
es: No has seleccionado nada.

en: Search
es: Buscar

en: Selection of multiple services
es: Selección de varios servicios

en: There is a problem with the remaining capacity in the schedules.
es: Hay un problema con la capacidad restante en los horarios.

en: Is Terms of Service or Privacy Policy
es: Es Condiciones de servicio o Política de privacidad

en: I agree
es: Estoy de acuerdo

en: Address
es: Dirección

en: Zip
es: Código postal

en: Phone
es: Teléfono

en: Last name
es: Apellidos

en: First name
es: Nombre

en: Book now
es: Reservar ahora

en: Timezone
es: Zona horaria

en: Add surcharge or tax
es: Añadir recargo o impuesto

en: Surcharge and Tax
es: Recargo e Impuesto

en: Default Timezone
es: Zona horaria por defecto

en: Taxes
es: Impuestos

en: Surcharges
es: Recargos

en: Minutes
es: Minutos

en: Hours
es: Horas

en: Choose a schedule
es: Elige un horario

en: Range of tax or surcharge
es: Rango de impuesto o recargo

en: Calendar
es: Calendario

en: Apply
es: Aplicar

en: Create a clone
es: Crear un clon

en: Selection of multiple options
es: Selección de opciones múltiples

en: Set up schedules
es: Establecer horarios

en: From:
es: Desde:

en: %s min ago
es: Hace %s min

en: %s minutes
es: %s minuto

en: Interval
es: Intervalo

en: Change the front-end page design by defining CSS.
es: Cambia el diseño de la página de portada definiendo el CSS.

en: capacities
es: capacidades

en: deadline time
es: tiempo límite

en: hours
es: horas

en: Tax-exclusive pricing
es: Precio sin impuestos

en: Tax-inclusive pricing
es: Precio con impuestos incluidos

en: Get subscription
es: Obtener suscripción

en: Per one booking
es: Por reserva

en: Per day
es: Por día

en: Per room
es: Por habitacion

en: Per guest
es: Por invitado

en: Target
es: Objetivo

en: Multiplication
es: Multiplicación

en: Addition
es: Suma

en: Calculation method
es: Método de cálculo

en: Tax
es: Impuesto

en: Surcharge
es: Recargo

en: New
es: Nuevo

en: Payment a new subscription
es: Pago de una nueva suscripción

en: Cancel this subscription
es: Cancelar esta suscripción

en: Add a new subscription
es: Añadir una nueva suscripción

en: Position of preparation time
es: Posición del tiempo de preparación.

en: Cancel this booking
es: Cancelar esta reserva

en: Valid
es: Válido

en: Invalid
es: No válido

en: Service name
es: Nombre del servicio

en: After booked time
es: Después de la hora reservada

en: Before booked time
es: Antes de la hora reservada

en: Before and after booked time
es: Antes y después de la hora reservada

en: Preparation time
es: Tiempo de preparación

en: Can we really cancel your booking?
es: ¿Podemos realmente cancelar su reserva?

en: National holiday
es: Festivo nacional

en: Subscriptions
es: Suscripciones

en: The format of the email address is incorrect.
es: El formato de la dirección de correo electrónico es incorrecto.

en: Cancel booking
es: Cancelar reserva

en: Your personal details do not displayed on this page.
es: Tus datos personales no se muestran en esta página.

en: Total amount
es: Cantidad total

en: Pending
es: Pendiente

en: %s days ago
es: Hace %s días

en: %s day ago
es: hace %s día

en: %s hours ago
es: Hace %s horas

en: %s hour ago
es: Hace %s hora

en: %s minutes ago
es: Hace %s minutos

en: The "%s" is only available to subscribed users.
es: «%s» solo está disponible para los usuarios suscritos.

en: Subscribed users only
es: Solo usuarios suscritos

en: Emails
es: Correo electrónicos

en: Define "position: sticky" for the css (style) in the calendar for visitors
es: Define «position: sticky» para el css (estilo) en el calendario para los visitantes

en: Username or password you entered is incorrect.
es: El nombre de usuario o contraseña que introduciste es incorrecto.

en: Decision
es: Decisión

en: Next
es: Siguiente

en: Week Starts On
es: La semana comienza el

en: The selection of the date can not be done with the free plan.
es: La selección de la fecha no se puede hacer con el plan gratuito.

en: Within the specified date
es: Dentro de la fecha especificada

en: After the specified date
es: Después de la fecha especificada

en: All
es: Todo

en: Period
es: Periodo

en: Delete schedules
es: Borrar horarios

en: You can use the web font of <a href="https://material.io/tools/icons/?style=baseline" target="_blank">Material icons</a>.
es: Puedes utilizar la fuente web de <a href="https://material.io/tools/icons/?style=baseline" target="_blank">Material icons</a>.

en: Accept subscribers as users
es: Aceptar suscriptores como usuarios.

en: Subscriber
es: Suscriptor

en: Terms of Service
es: Términos de servicio

en: Subscription
es: Suscripción

en: Deadline time
es: Tiempo límite

en: Description
es: Descripción

en: You are not allowed to access this part of the site
es: No tienes permisos acceder a esta parte del sitio.

en: Character code of download file
es: Código de carácter del archivo de descarga

en: Reject non-user account bookings
es: Rechazar reservas de cuentas de no usuarios

en: User account
es: Cuenta de usuario

en: User
es: Usuario

en: Add user
es: Añadir usuario

en: Sign out
es: Cerrar sesión

en: Sign in
es: Iniciar sesión

en: Create account
es: Crear una cuenta

en: Users
es: Usuarios

en: Sign up
es: Regístrate

en: Subscribed items
es: Artículos suscritos

en: Product ID
es: ID del producto

en: Do you delete the "%s"?
es: ¿Borras el "%s"?

en: Are you sure you want to delete this booking?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar esta reserva?

en: Do you send e-mail notifications to customers or administrators?
es: ¿Envía notificaciones por correo electrónico a clientes o administradores?

en: Approved
es: Aprobado

en: Member related functions are not available
es: Las funciones relacionadas con miembros no están disponibles

en: User registration from visitors
es: Registro de miembros de visitantes

en: Your email address has not been accepted.
es: Tu dirección de correo electrónico no ha sido aceptada.

en: Registered
es: Registrado

en: Hello, %s
es: Hola, %s

en: You have already been approved.
es: Ya has sido aprobado.

en: Your information could not be found.
es: Tu información no ha podido ser encontrada.

en: Update Profile
es: Actualización del perfil

en: Change password
es: Cambia la contraseña

en: Profile
es: Perfil

en: Email
es: Correo electrónico

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Register For This Site
es: Registrarse a este sitio

en: Edit My Profile
es: Editar mi perfil

en: Register
es: Registro

en: Client ID
es: Identificación del cliente

en: Test
es: Prueba

en: Live
es: Producción

en: Mode
es: Modo

en: %s remaining
es: %s restante

en: Fixed calendar
es: Calendario fijo

en: Automatically notify developers
es: Notificar automáticamente a los desarrolladores

en: Javascript syntax error notification
es: Notificación de error de sintaxis de Javascript

en: Download CSV
es: Descargar CSV

en: Until %s
es: Hasta %s

en: No visitors
es: Sin visitantes

en: [%s] is inserting "%s"
es: [%s] está insertando "%s"

en: On
es: En

en: Check-in & Check-out
es: Check-in y Check-out

en: Arrival & Departure
es: Llegada y Salida

en: Arrival (Check-in) & Departure (Check-out)
es: Llegada (Check-in) y Salida (Check-out)

en: Children
es: Niños

en: Adults
es: Adultos

en: Accommodation (hotels, campgrounds, etc.)
es: Alojamiento (hoteles, campamentos, etc.)

en: Booking is completed within 24 hours (hair salon, hospital etc.)
es: La reserva se completa dentro de las 24 horas (peluquería, hospital, etc.)

en: Number of people
es: Número de personas

en: Please choose %s
es: Por favor elija la %s

en: people
es: personas

en: person
es: persona

en: Clear
es: Vaciar

en: Font size
es: Tamaño de fuente

en: nights
es: noches

en: night
es: noche

en: Summary
es: Resumen

en: Departure
es: Salida

en: Arrival
es: Llegada

en: Your Booking Details
es: Sus detalles de reserva

en: Total length of stay
es: Número total de días de permanencia

en: Booking Completed
es: Reserva completada

en: Booking details
es: Detalles de la reserva

en: Please fill in your details
es: Por favor, complete sus datos

en: Booking of %s is suspended.
es: La reserva de %s está interrumpida.

en: There is no vacancy in the room on %s
es: No quedan vacantes en la sala el %s

en: Include
es: Incluir

en: Exclude
es: Excluir

en: Include children in the maximum number of people in the room
es: Incluir niños en la cantidad máxima de personas en la habitación

en: Maximum number of people staying in one room
es: Número máximo de personas alojadas en una habitación

en: Cost per night
es: Coste por noche

en: Accommodation fees
es: Tarifas de alojamiento

en: Additional fees
es: Cuotas adicionales

en: Total number of guests
es: Número total de invitados

en: Departure (Check-out)
es: Salida (Check-out)

en: Arrival (Check-in)
es: Llegada (Check-in)

en: Border color
es: Color del borde

en: Background color when the pointer overlaps a link
es: Color de fondo cuando el puntero se superpone a un enlace

en: Background color of selected label
es: Color de fondo de la etiqueta seleccionada.

en: Schedule and service background color
es: Horario y servicio de color de fondo.

en: Calendar background color with no schedule
es: Color de fondo del calendario sin horario

en: Calendar background color with schedule
es: Color de fondo del calendario con horario

en: Background color
es: Color de fondo

en: Position of the day of the week
es: Posición del día de la semana

en: Number of rooms available
es: Número de habitaciones disponibles

en: Date
es: Fecha

en: Guests
es: Invitados

en: We do not accept reservations for this calendar.
es: No aceptamos reservas para este calendario.

en: The Service account must be in JSON format.
es: La cuenta de servicio debe estar en formato JSON.

en: General Settings
es: Ajustes generales

en: Calendar Settings
es: Ajustes del calendario

en: Status
es: Estado

en: Add new calendar
es: Agregar nuevo calendario

en: An unknown cause of error occurred
es: Se produjo una causa desconocida de error

en: Accommodation (Hotel)
es: Alojamiento (Hotel)

en: Booking Date
es: Fecha de reserva

note: Description of the plugin
en: Booking Package is a high-performance booking calendar system that anyone can easily use.
es: Booking Package es un sistema de calendario de reservas de alto rendimiento que cualquiera puede usar fácilmente.

en: Secret Key
es: Llave secreta

en: Public Key
es: Llave pública

en: Password
es: Contraseña

en: API Key
es: Clave de la API

en: API Base URL
es: URL base de API

en: Disable
es: Desactivar

en: Date format
es: Formato de fecha

en: Currency
es: Moneda

en: Enable
es: Activar

en: Automatically approve of booking
es: Aprobación automática de la reserva

en: Unavailable days from today
es: Días no disponibles a partir de hoy

en: Public days from today
es: Días públicos a partir de hoy

en: From (Email Title)
es: De (Título de correo electrónico)

en: From (Email Address)
es: De (Dirección de correo electrónico)

en: To (Email Address)
es: Para (Dirección de correo electrónico)

en: Site name
es: Nombre del sitio

en: Return to calendar
es: Regresar al calendario

en: Submit Payment
es: Enviar pago

en: Credit card
es: Tarjeta de crédito

en: Content
es: Contenido

en: Subject
es: Tema

en: Other countries
es: Otros países

en: Frequently used countries
es: Países de uso frecuente

en: Selected country
es: País seleccionado

en: Country
es: País

en: Do you really cancel the subscription?
es: Realmente cancelas la suscripción?

en: Expiration date
es: Fecha de caducidad

en: Subscription ID
es: ID de suscripción

en: Cancellation of booking
es: Cancelación de la reserva

en: Options
es: Opciones

en: Type
es: Tipo

en: Is Email
es: Es un correo electrónico

en: Is a location in Google Calendar
es: Es una ubicación en Google Calendar

en: Is Name
es: Es un nombre

en: Required
es: Necesario

en: Value
es: Valor

en: Unique ID
es: Identificación única

en: Duration time
es: Duración

en: Price
es: Precio

en: Active
es: Activo

en: Name
es: Nombre

en: Refresh token
es: Actualizar token

en: Add service
es: Añadir servicio

en: Change ranking
es: Cambiar ranking

en: You can use following shortcodes in content editer.
es: Puedes usar los siguientes shortcodes en el editor de contenidos.

en: Choose %s
es: Elige %s

en: minutes
es: minutos

en: hour
es: hora

en: Service is not registered.
es: El servicio no está registrado.

en: Please upgrade your free plan to enable this feature.
es: Actualice su plan gratuito para habilitar esta función.

en: This booking has been paid by credit card. Do you refund the price to the customer?
es: Esta reserva ha sido pagada con tarjeta de crédito. ¿Reembolsas el precio al cliente?

en: No schedules
es: Sin horarios

en: Sat
es: Sab

en: Fri
es: Vie

en: Thu
es: Jue

en: Wed
es: Mie

en: Tue
es: Mar

en: Mon
es: Lun

en: Sun
es: Dom

en: Saturday
es: Sábado

en: Friday
es: Viernes

en: Thursday
es: Jueves

en: Wednesday
es: Miércoles

en: Tuesday
es: Martes

en: Monday
es: Lunes

en: Sunday
es: Domingo

en: Dec
es: Dic

en: Aug
es: Ago

en: Apr
es: Abr

en: Jan
es: Ene

en: December
es: Diciembre

en: November
es: Noviembre

en: October
es: Octubre

en: September
es: Septiembre

en: August
es: Agosto

en: July
es: Julio

en: June
es: Junio

en: May
es: Mayo

en: April
es: Abril

en: March
es: Marzo

en: February
es: Febrero

en: January
es: Enero

en: Booking
es: Reserva

en: Warning
es: Advertencia

en: Help
es: Ayuda

en: Cancel
es: Cancelar

en: Return
es: Regreso

en: Change
es: Cambio

en: Edit
es: Editar

en: Add
es: Añadir

en: Create
es: Crear

en: Save
es: Salvar

en: Enable / Disable
es: Habilitar / Inhabilitar

en: Subscription details
es: Detalles de la suscripción

en: Sync
es: Sincronización

en: Services
es: Servicios

en: Form fields
es: Campos de formulario

en: Close
es: Cerca

en: Reset
es: Restablecer

en: Delete
es: Borrar

en: Stop
es: Detener

en: Time
es: Hora

en: Edit schedule
es: Editar horarios

en: Yes
es: Sí

en: Message
es: Mensaje

en: Title
es: Título

en: Setting
es: Ajuste

en: Schedules
es: Horarios
